La letra estaba escrita con lágrimas. CL lloró mientras
escribía la letra de la última canción del grupo. Es una carta a MINZY, que
dejó el grupo el año pasado, y a sus fans.
2NE1 envió una cortés adiós a sus fans lanzando un nuevo
single titulado "GOODBYE" el 21 de enero. 2NE1 anunció su disolución
en noviembre del año pasado, y "GOODBYE" será la última canción de
2NE1. Es una canción para consolar a sus abatidos fans.
Queríamos saber qué estaba en la mente de los miembros 2NE1
cuando estaban escribiendo la canción. Conseguimos llamar a CL el 21 de enero y
escuchar lo mucho que ha disfrutado estando en 2NE1 durante los últimos siete
años. CL dijo que se mantendrá en forma para que puedan reunirse después de 20
años. Podemos ver que eligió sus palabras con mucho cuidado.
- Haces mayormente música hip hop. ¿Hay otro género que te
gustaría explorar?
"Hip hop es el género musical típico de YG. Escuché
mucha música hip hop cuando crecí. Creo que el hip hop forma parte de mí.
Ahora, estoy probando el género pop. Creo que esto puede llegar a ser algo
nuevo para los fans ".
- ¿Vas a hacer cambios en tu estilo atrevido?
"Mantendré mi fiera imagen. Eso es lo que soy. He hecho
mucho géneros con 2NE1. Incluso música acústica. No creo que vaya a estar
haciendo canciones como "THE BADDES FEMALE" todo el tiempo. "
- ¿Cómo reaccionaron las otras miembros cuando decidiste ir
en solitario a los Estados Unidos?
"Siempre me apoyan. DARA es un gran fan de CL (risas).
Incluso vino a Nueva York para supervisar mi concierto."
- ¿Te dice en lo que necesitas trabajar?
"Ella nunca ha dicho nada malo hasta ahora (risas).
Sólo me felicita".
- ¿Alguna palabra conmovedora?
"No nos vemos a menudo. DARA vino a verme durante mi
gira por Estados Unidos, y BOM me envió un mensaje. Eso fue conmovedor. Somos
demasiado cercanas cerca para decir esas cosas."
- BLACKPINK debutó, y se les conoce como el próximo 2NE1.
"Verlas me recuerda a nuestros viejos tiempos. Solíamos
trabajar duro como ellas".
- ¿A veces das consejos?
"No estoy en el lugar de dar consejos. Tengo cosas en
las que trabajar yo misma".
- ¿Cómo te sientes cuando la gente se refiere a BLACKPINK
como el próximo 2NE1?
"Cuando 2NE1 debutó, la gente nos llamó el próximo
BIGBANG. Es natural, ya que estamos en la misma compañía. Significa que éramos un
gran grupo, así que no me hace sentir mal. Y, 2NE1 y BLACKPINK tienen estilos
muy diferentes."
- Tienes una imagen atrevida. ¿Cómo te sientes en persona?
"No soy atrevida ni nada. Yo sólo soy salvaje en el
escenario. Lo más importante es tener un concepto que coincida con la música.
Sólo me pongo maquillaje pesado porque quiero parecer bonita (risas)".
- ¿Así que no hay posibilidad de que algún día vayas a tener
una imagen pura e inocente?
"No tengo doble párpado, así que mi apodo es "bebé
recién nacido". Me gusta parecer pura e inocente. Pero la música que me
gusta no va con lo puro e inocente. Realmente no puedes verme cantando 'FIRE'
con un vestido con volantes, ¿puedes? (risas)."
- ¿Cuándo lanzarás un álbum en Corea?
"Echo mucho de menos a mis fans coreanos. Si es
posible, quiero lanzar álbumes y hacer promociones en Corea y los EE.UU. al
mismo tiempo. No tengo intención de hacer música solo en los Estados Unidos.
Eso no significa que sólo volveré a Corea si no consigo lanzar un álbum en los
Estados Unidos. Es por eso que he hecho un montón de sesiones de fotos en los
últimos dos años. Quería comunicarme con mis fans coreanos a través de imágenes
".
- ¿Tienes planes de colaborar con DARA?
"Eso no se me había pasado por la cabeza. Lo pensaré."
- ¿Quieres decirle una palabra a tu club de fans Blackjack?
"'GOODBYE' contiene lo que queremos decir a nuestros
fans. Sólo quiero que sepan que 2NE1 no se ha ido. Cada una hará lo suyo. Me
gustaría agradecer a nuestros fans por su apoyo. Lo digo en serio."
- ¿Hay algo que quieras decir por última vez como líder de
2NE1?
"Me gustaría agradecerles a nuestros fans por su apoyo.
Tenemos un montón de buenos recuerdos gracias a nuestros fans. Vuestro amor nos
dará fuerzas para seguir como solistas. Tengo y tuve muy buenos compañeros gracias
a 2NE1. El hecho de que todas éramos parte de 2NE1 siempre permanecerá. Cada
una lo hará lo mejor posible con la esperanza de que, dentro de 20 años,
podamos traer buenas noticias a nuestros fans ".
- ¿Cuál es tu objetivo final?
"Estoy interesada en la moda, así como en la música.
Pero ahora, quiero enfocarme en mi álbum. Por supuesto, encuentro divertidas
muchas cosas, pero quiero subirme al escenario con buena música. Eso es lo que
se me da bien y lo que me hace feliz. Mi objetivo es trabajar duro para mostrar
a mis fans de lo que soy capaz".
Fuente original:
YG Life
Traducción al español por CL Spain
Siempre que queráis postearla de nuevo, por favor, poned los créditos correspondientes.
